Il Pesto...in rima!

Pesta l'aggio into mortà
poi azzonzi un pò de sà
na magnà de boìn pigneu
(falo sensa no se peu).
Caccia tante fresche feugge
che o pestello o se l'ingheugge
con do sardo stagionòu.
Euio fin oua se mette
pe condì troffie e trenette.


Ahahahahahahahha avete ragione sembra arabo...io stessa non lo capirei se non leggessi la traduzione che ora vi posto:

Pesta l'aglio nel mortaio
poi aggiungi un pò di sale
una manciata di buoni pinoli
(non si può farlo senza).
Butta tante foglie fresche
che il pestello se le avvolga
con del parmigiano grattugiato
e del sardo stagionato.
Olio fino ora si mette
per condire troffie e trenette.

Meno male che l'hai tradotta altrimenti.......come me le mangiavo le trenette visto che non sapevo come condirle!!1